Au pair & tax – płacić czy nie? Kilka przydatnych informacji.

Na odpowiedź zawartą w temacie postu nie odpowiem, bo to już od Was zależy. Mam nadzieję, że nie zawiodłam Was za bardzo ;). Nie chcę też się wypowiadać w kwestii tego, czy to jest fair, żeby od au pair wymagać płacenia podatków czy nie, bo to działa na tej samej zasadzie – każdy ma swoje zdanie. Ja osobiście zapłaciłam głównie dlatego, że nie chcę się niepotrzebnie stresować, jeśli urzędnik imigracyjny zada mi pytanie „czy płaciła pani podatki?” Jeden nie zwróci uwagi, a drugi będzie wałkował*. A poza tym, co przeczytałam jakiś czas temu w jednej z grup na Facebooku i z czym się zgadzam – mieszkam tu, jeżdżę po ich drogach, chodzę do biblioteki, itp., więc uważam, że podatek zapłacić powinnam.
Skoro jest jeszcze kilka dni (czas mija 15 kwietnia) to pomyślałam, że odpowiem tutaj w jednym miejscu na pytania, które widywałam w necie i może to komuś coś jakoś pomoże w tym roku albo w przyszłości 🙂

.
.

Co o podatkach przeczytać można na stronie IRS? Cytuję:
„AuPair understands that in 1994, the U.S. Department of Labor determined that the au pair stipend constitutes „wages” because an employer-employee relationship exists between au pair and the Host Family. Au Pair’s wages are essentially in the nature of household employment, and therefore Au Pair is required to file U.S. individual tax returns, even if no taxes are due.”
Umowa z Au Pair Care zawiera dokładnie taki sam zapis, a dodatkowo jeszcze to:
„Au Pair is responsible for complying with any federal or state labor and/or income tax laws that may apply to Au Pair.”

.
.

1. Jaki formularz?
1040NR-EZ za rok 2016 – znajdziecie go do pobrania TUTAJ.

 

2. Jak wypełnić?
W internecie znajduje się dość obszerna instrukcja i znajdziecie ją TUTAJ a przykładowo wypełniony formularz z przypadkowymi liczbami macie poniżej w czterech obrazkach.

 

 

3. Ile zapłacić?
AuPairCare udostępnia tabelkę ze wszystkimi dokładnie obliczonymi kwotami, które wpisujecie w formularz. Wrzucam ją poniżej.
UWAGA: Jako że nie jestem już w agencji to nie mam dostępu do AuPairRoom, więc nie mam tabelki na ten rok. Nie wydaje mi się jednak, by kwoty się jakoś bardzo pozmieniały, bo to wszystko jest kwestia ilości tygodni, w których pracowaliście jako au pair w USA. Zmienił się na pewno exemption na $4.050, co jest ważne! Musicie przepracować min. 21 tygodni, żeby mieć cokolwiek do zapłacenia.
Earnings -> pomnożona ilość tygodni od przylotu do Stanów przez kwotę, którą dostajecie ($195,75) i wynik zaokrąglacie do dziesiątek.
2014 Exemption -> wszędzie to samo, jak widać w tabelce – minimum tyle musicie zarobić w ciągu roku, by w ogóle mieć cokolwiek do zapłaty ($4,000).
Taxable Income -> od Earnings odejmujecie 2016 Exemption, które wynosi $4,050.

Amount Owed to the IRS -> w instrukcji (KLIK) od strony 22 w dół szukacie wiersza, w którym znajduje się liczba, którą wpisaliście w formularzu w punkcie 14, czyli Wasz Taxable Income – tyle powinniście zapłacić.

Możecie sobie sami obliczyć za pomocą tego, co Wam podałam wyżej, jeśli chcecie i przyda się to tym, którzy są z innych agencji, mają inne daty przylotu i nie mają takowej tabelki (bo nie wiem, jak jest z tego typu informacjami w innych agencjach). Ale, jak już wspomniałam, wszystko zależy od ilości przepracowanych tygodni. Jak już wspomniałam, by mieć podatek do zapłacenia musicie przepracować min. 21 tygodni.
Z tego, co czytałam, to „arrival date” oznacza datę, kiedy przylecieliście do USA.

 

4. Jak zapłacić?
Czas macie do 18 kwietnia i liczy się data wysłania. Możecie złożyć wniosek o przedłużenie tego czasu.
Można wysłać formularz wraz z czekiem (ale nie gotówką!) tradycyjną pocztą. Info dotyczące tego, jak wypełnić czek znajdziecie w instrukcji na stronie 12.
Można również zapłacić online. Na TEJ stronie znajdziecie informacje dotyczące różnych metod płatności online oraz ewentualne dodatkowe opłaty. Można użyć PayPal, karty debetowj/kredytowej, przelewu bankowego… Także jest z czego wybierać. Ja zapłaciłam swój przez stronę używając mojej karty debetowej i prowizja wyniosła mnie $2,89. Po opłaceniu podatku przez internet wyślijcie formularz pocztą (czytałam, że au pair nie są upoważnieni do wysłania formularzu drogą elektroniczną).

 

Jeśli wysyłacie sam formularz (po zapłaceniu online), to wysyłacie go wraz z potwierdzeniem zapłaty (potwierdzenie możecie zapisać na dysku tuż po potwierdzeniu transakcji) na ten adres:

Department of the Treasury
Internal Revenue Service
Austin, TX 73301-0215
USA
.

Jeśli załączacie czek, to wysyłacie go wraz z formularzem tu:

Internal Revenue Treasury
P.O. Box 1303
Charlotte, NC 28201-1303
USA

5. Myślę, że dobrym pomysłem jest zatrzymanie kopii formularza oraz potwierdzenia płatności na później na wszelki wypadek, jakby się Wam to kiedyś przydało.

6. W FAQ przeczytałam, że punkt G, czyli wypisywanie wszystkich dat, kiedy opuszczało się granice USA oraz daty powrotów do kraju w celach wakacyjnych NIE dotyczą au pair.
.
.
Odpowiem szybko na kilka pytań, na które natykam się w internecie lub które ja sama dostałam…

1. Czy da się ustalić datę przylotu do Stanów tak, by nie wyszło mi nic do zapłaty nigdy?
Nie da się tak. Jeśli przyjedziecie np. w grudniu 2015 to za ten jeden miesiąc nie zapłacicie nic, ale już od stycznia 2016 do grudnia 2016 wyjdzie wam tax. Tak samo z sierpniem – może Wam nie wyjść nic do zapłaty za 2016, ale od stycznia do sierpnia 2017 już tak, bo to 8 miesięcy.

.

2. Czy coś mi grozi, gdy nie zapłacę?
W internecie znaleźć można wszelkie konsekwencje za nie płacenia podatków, ale nie będę ich tutaj wypisywać, bo to bez sensu i raczej nie dotyczy au pair, zresztą sami możecie sobie znaleźć. Kwestia jest taka, że policja nie zapuka wam do drzwi i nie pójdziecie do więzienia. Czyli pod tym względem raczej nic Wam nie grozi. Rzadko się zdarza, żeby au pair były upominane, ale są przypadki, gdy dostają listy z upomnieniem i nawet kary pieniężne.

.

3. Czy mogę mieć problemy z powrotem do USA na innej wizie, jeśli nie zapłacę podatku?
Naprawdę sporo się naszukałam na ten temat w internecie i nie zliczę, na ilu stronach i forach byłam i ile postów przeczytałam. Jeśli chodzi o wizy nieimigracyjne to raczej nikt nie będzie pytać o to czy te podatki płaciliście, czy nie, więc ja osobiście bym się nie martwiła. Mogą się tym zainteresować przy aplikowaniu o wizę imigracyjną, ale nie muszą (nie wiem, jak wyglądają formularze do tych wiz i czy tam są pytania na ten temat, czy nie). Czy jest ryzyko odrzucenia z powodu nie zapłacenia podatków? Jest. Jak wysokie? Nie wiem. Jak często się to zdarza? Nie wiem. Ciężko to wszystko ogarnąć, a i w internecie trudno znaleźć konkretne informacje na ten temat, więc opieram się na doświadczeniu ludzi, którzy nie mieli żadnych problemów lub wręcz przeciwnie, mieli je.

.

4. A co z Green Card?
Zazwyczaj jak ktoś o to pyta gdziekolwiek, to w odpowiedziach czyta się komentarze w rodzaju „ja nie płaciłam, a dostałam zieloną kartę, więc nie martw się”. Spoko, pewnie, że zdarzają się takie sytuacje i absolutnie nie będę się z tym kłócić. Sęk w tym, że jest sporo osób, które zostały odrzucone z tego właśnie powodu, bo to jak najbardziej jest powód, by odrzucić tę aplikację. Warto też pamiętać, że nie zapłacenie podatku to przestępstwo federalne, którego popełnienie może wiązać się z późniejszym odebraniem Green Card. I to się naprawdę zdarza. Dodatkowo, osobiście miałam kontakt z dziewczyną, która była au pair, po czym wyszła za mąż i jej aplikacja o GC została odrzucona z tego właśnie powodu. Później aplikowała raz jeszcze i dostała drugą odmowę. Dlaczego więc nie wszyscy zostają odrzucani? Nie wiem, pewnie niektórym urzędnikom to wisi. A to, jaką ilość ryzyka jesteście w stanie podjąć to już zależy tylko i wyłącznie od was :).

.

5. Czy muszę płacić, jeśli nie mam Social Security Number?
Trzeba mieć SSN do tego, więc jeśli ktoś go nie ma, no to nie. Proponowałabym jednak wszystkim au pair aplikować o ten numer po przylocie do USA nie ze względu na tax, ale ogólnie – czasami naprawdę bardzo się przydaje.
.
6. Wróciłam już do Polski, ale nadal chcę zapłacić tax za mój pobyt w USA. Jak mogę to zrobić?
W dokładnie taki sam sposób, jak w Stanach! Wystarczy wysłać formularz pocztą, a przelew zrobić przez internet.
.
.

Do następnego,

Aga

EMAIL
Facebook
Facebook
YouTube
Instagram
SHARE
  • Właśnie płacę, więc jestem baaardzo wdzięczna za notkę, teraz idzie dużo łatwiej 😀

    • Super, cieszę się 🙂

  • DZIĘKUJĘ!!! <3 właśnie będę to męczyć jutro 😀

  • Super, wszystko złożone do kupy 🙂 Na pewno mi się przyda za 2 lata :>

  • Anonymous

    Ok, probuje wypelnic formularz do zaplaty na stronie ktora podalas. Rozumiem ze mam zaplacic Income Tax Return. Czy ktos moze mi podpowiedziec ktory rodzaj podatku mam wybrac? Bo ten o ktorym wspomnialam nie jest tam wymieniony. Oglupialam juz!

  • Anonymous

    Czyli dobrze rozumiem, jeśli ktoś powiedzmy przyjechał w październiku 2014, to do kwietnia 2015 rozlicza się tylko z 3 miesięcy pobytu?

    • Dokładnie tak, bo rozliczenie jest za rok 2014, czyli ostatnim dniem, z którego się rozliczasz, jest 31 grudnia 2014. Jeśli przyleciałaś/łeś w październiku, to nic nie płacisz, bo minimum, jakie trzeba zarobić, żeby płacić podatek to $3.950 🙂

  • Ja akurat udziału brać raczej nie będę, ale znam kilka osób, które się tym interesowały, więc podeślę im link! 🙂
    http://dziennik-miedzymiastowy.blogspot.com/

  • Anonymous

    Wiesz może czy jeżeli zapłacę na czas ale wyślę formularz z potwierdzeniem np o tydzień za późno to będą z tego jakieś konsekwencje? Przecież jakby nie patrzeć zapłaciłam wszystko w terminie 😀

    • Nie będziesz miała żadnych konsekwencji 🙂 Ja sama już zapłaciłam, a dopiero jutro wyślę formularz. Na ostatnią chwilę, heh 😉

  • Anonymous

    A co jeśli zapłaciłam online a formularz wysłałam bez potwierdzenia zapłaty? :/

    • Wydaje mi się, że połączenie tych dwóch rzeczy może zająć ciut więcej czasu, jeśli nie wysłałaś potwierdzenia, ale tak poza tym to nie powinno być problemu. W końcu na obu rzeczach jest wpisany Twój SSN, nie?

  • Anonymous

    A ja z kolei zastanawiam się, jak to jest w przypadku powrotu do Polski np. w grudniu (po kilku miesiącach pracy w USA). Nie ma z tym problemu i można się rozliczyć z podatku będąc już w kraju?
    Kasia

    • Tak, nie ma problemów z rozliczaniem się z Polski.

  • Gosia

    A mogę to jakoś zaplanować,żebym przyjechała w określonym terminie żebym nie płaciła? 😊

    • Aga

      Spójrz w tabelki, które podałam, bo tam jest wypisane kto nie płaci 🙂 Ale zostajesz min. rok, więc nawet jakbyś przyjechała na początku sierpnia 2015 to rok kończysz dokładnie na początku sierpnia 2016, więc za 2016 już Ci podatek do zapłaty wyjdzie.

  • Marta Z.

    Hej,wiesz może jak wygląda sytuacja z płaceniem podatku z Polski ? Wróciłam do Polski we wrześniu 2015 r. i teraz muszę zapłacić podatek za 8 miesięcy przez które pracowałam w poprzednim roku. Powinnam wypełnić ten formularz i wysłać go normalnie pocztą z polski do Stanów? I jeśli chodzi o przelew, orientujesz się może jak to zrobić jeśli nie mam konta w amerykańskim banku? Powinnam to zrobić za pośrednictwem mojego banku w Polsce? Z góry dziękuję za informacje 🙂

    • Aga

      Hej 🙂 Wszystko dokładnie tak, jak napisałaś, czyli wysyłasz formularz z Polski i robisz przelew z polskiego konta 🙂 Nie pamiętam, jakie tam są opcje, ale fajnie byłoby, jakby był dostępny Paypal, bo o wiele taniej by Cię to wyniosło wtedy.

  • Marta

    Hej, czy oprócz wypełnionego formularza i potwierdzenia zapłaty powinnam wysłać coś jeszcze(opie SSN czy dowodu osobistego)? 🙂

    • Aga

      Nie, tylko formularz i potwierdzenie 🙂

  • Marta

    Zapomniałam jeszcze dodać, czy muszę załączyć formularz W-2 od pracodawcy(rodziny goszczącej?) Z góry dzięki za informację.

    • Aga

      Nie 🙂

  • Magda

    Exemption w 2016 wynosi $4050, radze zmienic bo wiele Au Pair wprowadzisz w blad 😉

    • Aga

      Ojej, poprawiałam to, ale się nie zapisało :O Już ogarnęłam!

  • Ilona

    Hej!
    Orientujesz sie może, czy moge ubiegać sie o zwrot podatku? Będę wdzięczna za pomoc

    • Aga

      Czytałam tylko to co inne au pairki pisały, że można by się zwrócić o zwrot jakby agencja wystawiła formularz W2, ale że au pair to nie wyjazd zarobkowy to oni takiego formularza nie wystawiają. Sama natomiast niczego się nie dowiadywałam na ten temat, więc uznaj to za plotkę, która może być prawdziwa, ale nie musi 🙂

  • Beata

    Hej! 🙂 Mam pytanko. Pracowalam w Stanach od 7.09.2015 do 7.09.2016. Obliczylam, ze od 1 stycznia do 7 wrzesnia wyszlo 251 dni. Dni podzielone przez 7 daja niecale 36 weekendow. Czy mam oplacic tax wedlug zaokraglonych 36 weekendow? Pozdrawiam!

    • Aga

      Hej 🙂 Myślę, że tak. Host rodzina płaci Ci tygodniówki, a nie godzinowo, więc nawet jeśli w tym 36. tygodniu pracowałaś załóżmy tylko w poniedziałek to według zasad dalej muszą Ci zapłacić za cały tydzień.